Guía de uso de Bút Nghiên

Resumen de las cifras con las que se encontrará a menudo: tamaño de los archivos que puede subir, código OTP, longitud de la contraseña, tiempo límite e intentos.

Inicie sesión con su correo y su contraseña, o con Google cuando la página tenga el botón “Continuar con Google”. Los docentes llegan a su panel de docente, los estudiantes a su panel de estudiante y los administradores al “Resumen del sistema”.

Cree su cuenta de Bút Nghiên en una sola pantalla: rellene sus datos, reciba por correo un código OTP de 6 dígitos, elija el modo estudiante o docente y defina una contraseña.

Si olvida su contraseña, recibe por correo un enlace para definir una nueva. El enlace solo se puede usar una vez y caduca pronto. Al terminar, se cierra la sesión en todos los dispositivos conectados a esta cuenta.

En la página “Ajustes” puede editar su nombre, su número de teléfono y su avatar, y cambiar la contraseña. El correo no se puede cambiar aquí.

Bút Nghiên le avisa cuando hay un examen, una tarea, una entrega o una nota nueva, o cuando alguien se une a una clase. Véalo todo en la página “Notificaciones” (el icono de la campana en la barra superior).

Una cuenta de Bút Nghiên sirve para los dos modos. Puede cambiar de modo cuando quiera desde el menú de la cuenta; los datos del otro modo se conservan intactos.

Elija fondo claro, fondo oscuro o que siga al dispositivo, y elija el idioma de los botones y menús de Bút Nghiên. La elección se guarda en el navegador del dispositivo que está usando.

Puede eliminar su cuenta usted mismo en “Ajustes”, con una confirmación mediante un código OTP enviado a su correo. Después de eliminarla, no podrá volver a iniciar sesión ni recuperar la cuenta.

Es la primera página que ve al iniciar sesión en el modo estudiante. Reúne sus pendientes, los exámenes abiertos, las tareas, las clases y los resultados recientes, solo los suyos.

Puede unirse a una clase con el código de acceso que le da su docente, o abriendo un enlace o escaneando un código QR. Al escribir el código no importan las mayúsculas, las minúsculas ni los guiones.

Cada clase tiene su propia página con cuatro pestañas: resumen, pruebas, tareas e historial de intentos. Solo ve sus propios intentos y notas, no los de sus compañeros.

La página “Exámenes” muestra los exámenes de sus clases y los exámenes abiertos a todos. Los exámenes que no están vinculados a una clase llevan la etiqueta “Abierto a todos”: cualquier estudiante de Bút Nghiên puede verlos y hacerlos. El botón de cada examen cambia según su estado: todavía no empieza, ya venció, no quedan intentos o todavía puede hacerlo.

Antes de empezar, revise los datos del examen, lea las normas y marque la casilla de compromiso. Esta página no muestra preguntas ni respuestas.

En la sala de examen, el temporizador cuenta hacia atrás según la hora del servidor, sus respuestas se guardan solas y puede marcar las preguntas que quiera revisar. Cuando se acaba el tiempo, el examen se entrega automáticamente.

En los exámenes de práctica (etiqueta “Práctica”), puede comprobar si acertó justo después de cada pregunta, ver la explicación y repetir las que falló. Los intentos de práctica no cuentan para las puntuaciones oficiales de la clase.

Cuando el docente activa “Limitar a una sesión de examen a la vez”, cada intento solo se puede hacer en una pestaña o un dispositivo a la vez.

Su docente puede enviarle el enlace o el código QR de un examen. La página que se abre le indica si puede empezar ya, si debe iniciar sesión o si el examen aún no está abierto o ya cerró.

Puede entregar escribiendo su respuesta, adjuntando archivos o haciendo ambas cosas. Cada archivo puede pesar hasta 15MB. Puede volver a entregar si el docente lo permite y la tarea todavía no está calificada.

Puede ver su nota y las respuestas según lo que el docente haya configurado en cada examen. Si el docente todavía no las ha publicado, su examen se entregó correctamente: solo es que aún no puede ver la nota.

El Cuaderno de errores reúne las preguntas de opción múltiple que falló o dejó en blanco, de los exámenes en los que el docente publicó tanto la nota como las respuestas. Puede revisar las respuestas, marcar las preguntas que ya domina y practicar de nuevo al momento.

Es la primera página que ve en el modo docente: lo que tiene por calificar, los exámenes en curso, los próximos exámenes, las fechas límite de las tareas y accesos directos para crear exámenes.

Cree una clase con un nombre y una asignatura, invite a sus estudiantes con el código de acceso o un código QR y gestione la lista de estudiantes desde la página de la clase.

En el cuadro “Invitar estudiantes a la clase” puede activar o desactivar el acceso con código, copiar el código o el enlace y proyectar el QR para que toda la clase lo escanee. Al cambiar el código, el código y el QR antiguos dejan de funcionar; los estudiantes que ya están en la clase no se ven afectados.

Añada muchos estudiantes a la clase a la vez con un archivo CSV o pegando desde Excel. Los estudiantes que ya tienen cuenta reciben una invitación y confirman ellos mismos su entrada; para los correos sin cuenta, puede crear la cuenta y enviar un correo de activación.

La página “Exámenes” muestra todos los exámenes que ha creado, le permite filtrarlos por estado y abrir rápido cada tarea: calificar desarrollo, ajustes, imprimir, compartir y ver puntuaciones.

La página “Crear examen” ofrece tres grupos de formas de crear un examen. Elija según lo que tenga: empezar desde cero, un archivo Word/Excel/PDF ya hecho o un banco de preguntas del que sacar el examen.

El creador “Redactar paso a paso” le guía en 4 pasos. El examen en curso se guarda solo en el navegador de este dispositivo, así que si cierra la página sin querer puede recuperarlo. Para guardar el examen en Bút Nghiên y seguir más tarde o en otro dispositivo, pulse “Guardar borrador” (los estudiantes no ven los borradores).

El paso 3 del creador de exámenes tiene todas las opciones de la sala. Una vez creado el examen, el botón “Ajustes” de su tarjeta abre un cuadro de ajustes rápidos con menos opciones.

El editor avanzado tiene dos columnas: a la derecha escribe el examen con una sintaxis sencilla y a la izquierda ve una vista previa que se actualiza al instante. “Guardar borrador” solo guarda un examen borrador; todavía no se abre para los estudiantes.

Cuando redacta en el editor avanzado (o prepara un archivo Word para importarlo), escribe el examen siguiendo unas pocas reglas sencillas: empiece cada pregunta con Question 1., ponga un asterisco * delante de la respuesta correcta y escriba EXPLANATION: antes de la explicación. Bút Nghiên reconoce solo el tipo de pregunta, los puntos y la dificultad.

Suba un archivo de examen que ya tenga (Word .docx, Excel .xlsx o PDF con texto, de hasta 20MB). Bút Nghiên separa preguntas, respuestas y explicaciones y abre el editor avanzado para que lo revise antes de guardar.

Cada examen tiene su propio enlace y su propio código QR. Puede copiar el enlace, proyectar el QR, cambiar el enlace si se filtra y decidir si las personas sin cuenta pueden hacer el examen.

Desde la tarjeta del examen, pulse “Imprimir examen”: elija de 1 a 10 versiones (4 por defecto), imprima o guarde en PDF desde el navegador, o descargue un archivo Word. Las versiones se numeran 101, 102… y la clave de respuestas va al final.

La página de resultados de un examen muestra la nota media, la distribución de puntuaciones, el progreso de la clase y cada intento. No hay botón para publicar resultados: los estudiantes ven la nota según los ajustes del examen.

La pestaña “Análisis por pregunta” de la página de resultados le indica qué preguntas son demasiado fáciles o difíciles, cuáles distinguen mal entre estudiantes o tienen opciones incorrectas que casi nadie elige, para que pueda revisar el examen.

Las preguntas de desarrollo y de respuesta corta se califican a mano. Cada pregunta que guarda actualiza al instante la nota total del intento; no hay un paso aparte para publicar la nota.

Mientras se hace el examen, el navegador del participante registra las salidas de la pestaña o la ventana del examen, las pérdidas de conexión y las acciones de copiar/pegar. El registro es solo orientativo: no cambia la nota ni entrega el examen por su cuenta.

Asigne a una clase una tarea de redacción o de entrega de archivos, defina la fecha límite, la puntuación máxima y si se admiten entregas tardías o nuevas entregas, y luego califique y devuelva la nota a cada estudiante.

Un banco de preguntas es su almacén de preguntas, organizado por carpetas, dificultad, nivel cognitivo y etiquetas. Las preguntas del banco se usan para generar exámenes con una matriz. Los estudiantes no pueden ver los bancos.

Añada hasta 10 etiquetas a cada pregunta (por ejemplo, Geometría o Capítulo 2) para filtrar preguntas en el banco, ver resultados por etiqueta y que los estudiantes repasen por etiqueta en el Cuaderno de errores.

Una matriz de examen le permite fijar cuántas preguntas tomar de cada carpeta, dificultad y nivel cognitivo (R, C, A, AA). Bút Nghiên saca exactamente ese número de preguntas de un banco para crear un examen borrador. Si al banco le faltan preguntas, Bút Nghiên lo indica y no añade preguntas por su cuenta.

Una rúbrica está formada por criterios, y cada criterio tiene varios niveles de puntuación (por ejemplo, Excelente, Bueno, Suficiente, Insuficiente). La rúbrica ayuda a calificar de forma más uniforme las preguntas de desarrollo y las tareas.

La página “Estadísticas” reúne las cifras de sus exámenes y clases: distribución de puntuaciones por examen, preguntas más falladas y nota media por clase. Los estudiantes no tienen esta página.

Escriba el PIN que su docente proyecta en la pantalla, elija un apodo y responda directamente en el móvil. No necesita cuenta si el docente permite invitados.

Elija la fuente de preguntas, el ritmo y el formato, defina el tiempo por pregunta y abra la sala de espera. Solo entran en el juego las preguntas de una respuesta, de varias respuestas y de verdadero/falso.

La pantalla de control es la que proyecta para toda la clase: la sala de espera con el PIN y el código QR, los botones para empezar, mostrar la respuesta, pasar de pregunta, bloquear la sala y terminar, además del sonido y la pantalla completa.

Los estudiantes se reparten por igual en 2 a 8 equipos. La puntuación del equipo es la media de quienes han respondido, así que es justa tanto para equipos grandes como pequeños.

Después de cada partida, vea quién va primero, qué preguntas fueron difíciles y quién falló cada una, descargue los resultados en Excel y cree rápido una partida nueva con las preguntas que peor le salieron a la clase.

La biblioteca reúne los bancos de preguntas que otros docentes comparten públicamente. Busque por nombre o asignatura y pulse “Jugar ahora” para abrir un juego con su clase.

Los administradores llegan directamente al “Resumen del sistema” al iniciar sesión. La barra lateral tiene el grupo “Administración del sistema” (Resumen, Usuarios, Asignatura) y el grupo “Herramientas docentes”.

Los administradores buscan cuentas, las bloquean o desbloquean, cambian su rol y eliminan usuarios en la página “Usuarios” del grupo “Administración del sistema”.